°¥Ó´£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÁÐλ¸çÀÏÙÄ¡¢½ãÃû£¬£¬£¬£¬£¬ÄãÃÇÊDz»ÊÇÒ»Ìýµ½¡°°ÍÀ嵺SPAÍÆÄá±£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÄÔ¿ÇÍ·¾Í×îÏȸ¡ÏÖÒ¬ÁÖÊ÷Ó°¡¢¾«ÓÍÆ®Ï㣬£¬£¬£¬£¬£¬ÉÐÓÐÄÇÖÖ°ÍÊʵðåµÄ¸ÐÊÜ£¿£¿£¿£¿£¿£¿? ÎÒ¸úÄãÃÇ˵£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÉÏÅÌÇаÍÀ嵺£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ó²ÊǰÑSPA´Ó¡°´ò¿¨ÏîÄ¿¡±×ö³É¿©¡°ÖðÈÕ×÷Òµ¡±£¡¼òÖ±²»ÒªÌ«ÊæÌ¹£¡½ñÌì¾Í¸ú¸÷È˰ÚÒ»¹þ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚ°ÍÀ嵺զ¸öÌôSPA¡¢Õ¦¸ö²»±»ÉÕ£¨¿Ó£©¡¢ÄļÒ×îÖµµÃÇУ¬£¬£¬£¬£¬£¬°ü¹Ü¶¼ÊÇÎÒµÄѪÀáÂÄÀú̸£¬£¬£¬£¬£¬£¬¾ø¶Ô½ÓµØÆø£¡?
Ïȸø¸÷È˳ԿŷÅÐÄÍ裺°ÍÀ嵺µÄSPA£¬£¬£¬£¬£¬£¬¾ø¶ÔÊÇÂÃÐÐÓ¢»ªÖеÄÓ¢»ª£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ«Ë®Ò²É´Ó·±ß̯¼¸Ê®¿é£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ½ÂùÝÍ·¼¸Ç§¿é£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÃûÌöù¶àµÃÏÅÈË¡£¡£Äª»Å£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿´ÍêÎÒÕâÆª£¬£¬£¬£¬£¬£¬Äã¾ø¶Ô´Ó¡°Ð¡°×¡±±ä¡°Ðмҡ±£¬£¬£¬£¬£¬£¬»¨×îºÏÊʵÄÇ®£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÏíÊÜ×λµÄ·þÎñ£¡?
1. ¿´µØ¶Î£¬£¬£¬£¬£¬£¬¾ÍÏþµÃËü»òÐíɶ×Ó²ã´Î
°ÍÀ嵺SPA¹Ý×Ó¼¯ÖÐÔÚÕ⼸¸ö̤̤£º
Ë®Ã÷Ñú¡¢²Ö¹Å£ºÍøºìµêÔú¶Ñ£¬£¬£¬£¬£¬£¬×°ÐÞIns·ç£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊʺÏÃöùÕÕÏ࣬£¬£¬£¬£¬£¬¼ÛÇ®ÖÐÉÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊÖ·¨½ÏÁ¿±ê×¼»¯¡£¡£ÎÒÇйýÒ»¼Ò£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÇéÐÎȷʵƯÁÁ£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ«¸ÐÊÜÏñÔÚÁ÷Ë®ÏßÉÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÉÙÁ˵ãÁé»ê¡£¡£?
ÎÚ²¼£ºÎÒµÄ×î°®£¡¹Å°åÊÖ·¨ºÍ×ÔÈ»Æø·ÕµÄÌ컨°å£¡? Õâ¶ùµÄSPA¹ÝÐí¶à²ØÔÚɽÁֺӹȱߣ¬£¬£¬£¬£¬£¬ÄãÄÜÒ»±ßÍÆÄ㬣¬£¬£¬£¬£¬Ò»±ßÌýϪˮÉù¡¢ÄñÌäÉù¡£¡£¼ÛÇ®´Ó200µ½800ÈËÃñ±Ò¶¼ÓУ¬£¬£¬£¬£¬£¬½¹µãÊÇÊÖ·¨ºÍÓõÄÖÊÁÏ£¨ºÃ±ÈÍâµØ²ÝÒ©¡¢Ò¬×ÓÓÍ£©¡£¡£×·ÇóÐÄÁé·ÅËɺÍËíµÀÌåÑ飬£¬£¬£¬£¬£¬±Õµ½ÑÛ¾¦Ñ¡ÎÚ²¼£¡
Ŭɳ¶ÅÍß¡¢½ð°ÍÀ¼£ºÂùݸ½´øµÄÌìÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÇéÐκͷþÎñÒ»Á÷£¬£¬£¬£¬£¬£¬¼ÛǮҲÊÇÒ»Á÷£¨Í¨³£500ÈËÃñ±ÒÆð²½£©¡£¡£ÊʺÏסÔÚÀïÍ·¡¢²»ÏëÕÛÌÚµÄÍÁºÀÅóÙ£¬£¬£¬£¬£¬£¬»òÕß¶ÈÃÛÔÂÏë¸ãµãÇéµ÷¡£¡£
2. ¿´²Ëµ¥£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÃûÌöàµÃºÜ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÄªÔâÈÆÔο©
Balinese Massage£¨°ÍÀåÊ½ÍÆÄã©£º±ØÌåÑ飡»ù´¡¿î£¬£¬£¬£¬£¬£¬Óó¤ÍÆ¡¢ÉîѹµÄÊÖ·¨£¬£¬£¬£¬£¬£¬·ÅËɼ¡È⣬£¬£¬£¬£¬£¬ÅäºÏ¾«ÓÍ¡£¡£Êʺϴó´ó¶¼ÈË¡£¡£
Hot Stone£¨ÈÈÊ¯ÍÆÄã©£ºÓÃÉÕÈȵÄʯͷ·ÅÔÚѨλÉÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Çýº®ìîʪһ¼¶°ô£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊʺÏÀÛ²ÒÁË»òÕßÌ庮µÄÈË¡£¡£ÎÒÊÔ¹ý£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÈÈºæºæµÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ã«ÒâµÃÖ±½Ó˯´Á£¡
Body Scrub & Wrap£¨ÉíÌåĥɰ&¹ü·ô£©£ºÓÃÍâµØÖÊÁÏ£¨¿§·È¡¢Ò¬×Ó¡¢Ä¾¹Ï£©¸øÄãÈ«ÉíÈ¥½ÇÖÊ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÙ·óÉϾ«ÓÍ»òËáÄÌ£¬£¬£¬£¬£¬£¬×öÍêÆ¤·ô»¬µÃ¸úÄàöúÒ»Ñù£¡?
ÖØµãÀ´ÁË£ºÐí¶àµêÍÆ³ö×éºÏÌײͣ¬£¬£¬£¬£¬£¬ºÃ±È¡°ÍÆÄÃ+ĥɰ+»¨°êÔ¡¡±£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ê±³¤2-4¸öСʱ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ËãÏÂÀ´±Èµ¥µã»®ËãµÃ¶à£¡ÎÒÒ»°ã¾ÍÑ¡ÕâÖÖ¡°ºÀ»ªÌײ͡±£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ò»´Î¹ý×ãñ«¡£¡£
3. Õ¦¸öÔ¤¶©£¿£¿£¿£¿£¿£¿ÃŵÀÔÚÕâÀï
ÏÖ³¡walk-in£ºÓзçÏÕ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÌØÊâÊÇÍú¼¾£¬£¬£¬£¬£¬£¬ºÃµÄʱ¼ä¶Î»ù´¡Ã»Î»Öᣡ£
Âùݴú¶©£ºÀû±ã£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ«¿ÉÄÜ»á¼Ó¼Û¡£¡£
ÎҵĶÀ¼ÒÃØóÅ£ºÓÃÍâµØÔ¤Ô¼App£¨Ïñ¡°GoMassage¡±£©»òÕßÂÃÓÎÆ½Ì¨±È¼Û¡£¡£ÎÒÉÏ´ÎÔÚAppÉ϶©ÁËÒ»¼ÒÎÚ²¼µÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬±ÈÃÅÊмÛ×ÔÖÆÁ˲îδ¼¸25%£¬£¬£¬£¬£¬£¬»¹Ìáǰ°ÑÐèÇó£¨Á¦¶È¡¢Öص㲿룩¶¼ÌîºÃÁË£¬£¬£¬£¬£¬£¬°ÍÊÊ£¡
ÎÒÌÍÑü°üʵ²âÁËÈý¼Ò²î±ðÀàÐÍ¡¢²î±ð¼ÛλµÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬¸øÄãÃÇ´ò¸öÑù£º
1. ÎÚ²¼É½ÁÖÃØ¾³ÅÉ - ¡°Karsa Spa¡±
λÖÃÓëÇéÐΣºÔÚÎÚ²¼±ßÉϵÄÌÝÌï±ßÉÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Òª×ß¹ýһС¶ÎÌ￲²Åµ½¡£¡£Ò»¸ö¸ö¶À¶°µÄééÉᣬ£¬£¬£¬£¬£¬Ë½ÃÜÐÔ¾øÁË£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÝÀïÍ·¾ÍÄÜ¿´µ½ÂÌÓÍÓ͵ĵ¾Ìï¡£¡£?
ÌåÑéÏîÄ¿£ºÎÒÑ¡µÄÊÇËûÃǵÄÕÐÅÆ ¡°Balinese Herbal Massage¡± (120·ÖÖÓ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ô¼350ÔªÈËÃñ±Ò)¡£¡£ÍÆÄÃʦÓõÄÊǼÓÈȹýµÄ²ÝÒ©°üÔÚÄãÉíÉϰ´Ñ¹£¬£¬£¬£¬£¬£¬²Ýҩζ»ìÏý×ÅÈÈÆø£¬£¬£¬£¬£¬£¬¸ÐÊÜÿ´ç½î¹Ç¶¼±»ìÙÆ½ÁË£¬£¬£¬£¬£¬£¬¸úͨË×¾«ÓÍÍÆÄÃÍêÈ«·×ÆçÑù£¡
Õ¦¸ö˵£º×·Çó¼«ÖÂ×ÔÈ»ÌåÑéºÍ¹Å°åÊÖ·¨µÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ñ¡Ëü£¡? ÈõµãÊÇλÖÃÓÐµãÆ«£¬£¬£¬£¬£¬£¬×îºÃ°ü³µÈ¥¡£¡£¼ÇµÃÌáǰÖÁÉÙÒ»ÖÜÓʼþÔ¤Ô¼£¡
2. Ë®Ã÷ÑúÍøºìϸÄåÅÉ - ¡°Spring Spa¡±
λÖÃÓëÇéÐΣºÔÚË®Ã÷ÑúÖ÷½ÖÏï×ÓÀ£¬£¬£¬£¬£¬°×ǽÂÌÖ²£¬£¬£¬£¬£¬£¬×°Ð޵úÜÇåС£¡£ÊʺÏÅÄÍêÕÕ·¢ÅóÙȦ£¬£¬£¬£¬£¬£¬½ÏÁ¿ÊÜÎ÷Å·ºÍÑÇÖÞÄêÇáÈËϲ»¶¡£¡£?
ÌåÑéÏîÄ¿£ºÊÔÁË ¡°Detox Package¡± (ÍÆÄÃ+ĥɰ+ËáÄ̹ü·ô£¬£¬£¬£¬£¬£¬180·ÖÖÓ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ô¼550Ôª)¡£¡£Á÷³ÌºÜ¹æ·¶£¬£¬£¬£¬£¬£¬·þÎñÉúЦÈÝÌ𣬣¬£¬£¬£¬£¬²èµãÒ²ºÃ³Ô¡£¡£µ«ËµÕæ»°£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊÖ·¨ÖйæÖоأ¬£¬£¬£¬£¬£¬Ã»ÓÐÌ«¶à¾ªÏ²£¬£¬£¬£¬£¬£¬¸üÏñÒ»¸ö±ê×¼»¯µÄ¡°¾«Æ·ÏîÄ¿¡±¡£¡£
Õ¦¸ö˵£ºÊʺϵÚÒ»´ÎʵÑé¡¢¶ÔÇéÐÎÓÐÒªÇó¡¢²»ÏëÍÉ»¯µÄÅóÙ¡£¡£ÐÔ¼Û±ÈÖеȣ¬£¬£¬£¬£¬£¬¼ÇµÃÒªÌáǰµç»°¶©¡£¡£
3. ¿âËþ¸ßÐÔ¼Û±ÈÅÉ - ½Ö±ßÕý¹æÐ¡µê
λÖÃÓëÇéÐΣº¿âËþº£Ì²±³ºóµÄС½ÖÉÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÃÅÃæ²»´ó£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ«¸ÉÇå½à¾»¡£¡£ÕâÖÖµêÔÚ¿âËþ¡¢À×¼ª°²Ò»´ó¶Ñ¡£¡£
ÌåÑéÏîÄ¿£º´¿´â;¾ÀÛ¿©£¬£¬£¬£¬£¬£¬¸ãÁ˸ö ¡°Foot Reflexology + Head Massage¡± (90·ÖÖÓ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ô¼ºÏ120ÔªÈËÃñ±Ò)¡£¡£ÒÌÂèÊÖ¾¢Ö®´ó£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ñ¨Î»ÕÒµÃÖ®×¼£¬£¬£¬£¬£¬£¬Í´²¢¿ìÀÖ×Å£¡°´Íê½Å°åºÍÄÔ¿Ç£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ë²¼ä»ØÑª80%£¡?
Õ¦¸ö˵£ºÔ¤ËãÓÐÏÞ£¬£¬£¬£¬£¬£¬»òÕßÍæÀÛÁËÏë¿ìËÙ»ØÑªµÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕâÖÖµêÊDZ¦²Ø£¡? ¾÷ÇÏÊÇ£º¿´ÃÅ¿ÚÃ÷Âëʵ¼ÛµÄ²Ëµ¥£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿´ÄÚÀï¸É²»Çå½à£¬£¬£¬£¬£¬£¬×îºÃÓÐÍâµØÈËÔÚ×ö¡£¡£±ðÈ¥ÄÇÖÖÃÅ¿ÚÕ¾ÆðÈËÀ¿ÍµÄ£¡
¹ØÓÚС·Ñ£º²»ÊDZØÐ裬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÊÇϰ¹ß¡£¡£ÈôÊÇ·þÎñÖª×㣬£¬£¬£¬£¬£¬¸ø¸ö50,000Ó¡Äá¶Ü£¨Ô¼25ÔªÈËÃñ±Ò£©»òÕßÏûºÄ¶îµÄ10%? ·ÅÔÚÐÅ·âÀï»òÕßÖ±½Ó¸øÍÆÄÃʦ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ËýÃÇ»á·Ç³£¿£¿£¿£¿£¿£¿ªÐÄ¡£¡£ÎÒÒ»°ã»á¸ø£¬£¬£¬£¬£¬£¬È˼ÒȷʵÐÁÇÚ¡£¡£
±Ü¿ÓÖ¸ÄÏ£º
СÐijö×⳵˾»úÍÆ¼ö£ºËûÃÇÀÄãÈ¥µÄµØ·½£¬£¬£¬£¬£¬£¬³é³É¿ÉÄܸߴï50%£¡ÓöÈȫת¼Þ¸øÄã¿©¡£¡£??
ÌײͿ´ÇåÎú°üÀ¨É¶×Ó£ºÎÊÇåÎúʱ³¤¡¢Ã¿¸öÏîÄ¿ÏêϸÁ¼¾Ã¡¢ÊDz»ÊÇÒ»¸öÈËÒ»¼ä·¿¡¢Ë°ºÍ·þÎñ·Ñ°üû°ü¡£¡£Ò»ÇÐÒÔÊéÃæÈ·ÒÔΪ׼¡£¡£
ÉíÌå²»ÊÊÒªÌáǰ˵£ºÓÐÉí¡¢ÓÐÉ˰̡¢Æ¤·ôÃô¸Ð¡¢ÅÂÍ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÍÆÄÃǰһ¶¨Òª¿ªÇ»£¡? ºÃµ÷½âÁ¦¶ÈºÍ±Ü¿ª²¿Î»¡£¡£
¶À¼ÒʡǮÌùÊ¿£º
¼°Ôç²»¸ÏÍí£ºÐí¶àµêÓС°ÇåÔçÌØ»Ý¡±»ò¡°ÊÂÇéÈÕÕÛ¿Û¡±£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÄÜʡϲ»ÉÙ¡£¡£
¹Ø×¢ÂùÝÌײͣºÓÐЩ¶È¼Ù´åסËÞÌײÍÀï»áËÍSPAµÖ¿Ûȯ£¬£¬£¬£¬£¬£¬¶©·¿µÄʱ¼ä¶à¿´Ò»ÑÛ¡£¡£
¿³¼Û£¿£¿£¿£¿£¿£¿¿ÉÒÔÊÔÊÔ£º¹ØÓÚһЩ·ÇÁ¬ËøµÄ½Ö±ßµê£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÈôÊÇÄãÊÇ×öʱ¼äºÜ³¤µÄÌײͣ¬£¬£¬£¬£¬£¬ÀñòµØÎÊÒ»¾ä¡°Any discount for this package?¡±£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓÐʱ»áÓоªÏ²¡£¡£
ÎÊ£º°ÍÀ嵺SPA¾¿¾¹ºÃºÃ×ÔÖÆ£¿£¿£¿£¿£¿£¿È˾ùÏûºÄÕ¦Ñù£¿£¿£¿£¿£¿£¿
´ð£º²î±ðÖØ´ó£¡½Ö±ß×ãÁƵ꣬£¬£¬£¬£¬£¬Ò»Ð¡Ê±Æß°ËÊ®¿é¾ÍÄܸ㶨¡£¡£Öи߶˵ÄÌØÉ«SPA¹Ý£¬£¬£¬£¬£¬£¬120·ÖÖÓÌײÍÔÚ300-600ÔªÖ®¼ä¡£¡£¶¥¼¶ÂùÝSPA£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÉÏǧԪÊdz£Ì¬¡£¡£Í¨Ë×Óοͣ¬£¬£¬£¬£¬£¬Ô¤Ëã°´Ò»´Î350Ôª×óÓÒ×¼±¸£¬£¬£¬£¬£¬£¬½ÏÁ¿ºÏÀí¡£¡£
ÎÊ£ºÒª²»ÒªÍÑÍꣿ£¿£¿£¿£¿£¿ÏàͬǷºàÕ¦°ì£¿£¿£¿£¿£¿£¿
´ð£º×öÉíÌåÍÆÄ㬣¬£¬£¬£¬£¬Ò»°ãÊÇÍѵôÍâÒ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ö»ÁôÄڿ㣬£¬£¬£¬£¬£¬È»ºóÌɺ㬣¬£¬£¬£¬£¬¼¼Ê¦»áÓôóë½í°ÑÄã¸ÇµÃÑÏÑÏʵʵ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ö»Â¶³öÕýÔÚ²Ù×÷µÄ²¿Î»£¬£¬£¬£¬£¬£¬Òþ˽²»±Øµ£ÐÄ¡£¡£ÏàͬµÄ»°£¬£¬£¬£¬£¬£¬¼òÆÓµÄÓ¢Óïµ¥´ÊÏñ¡°softer¡±£¨Çáµã£©¡¢¡°harder¡±£¨Öص㣩¡¢¡°good¡±£¨¿ÉÒÔ£©¾Í¹»Ó㬣¬£¬£¬£¬£¬ÔÙ¼ÓµãÖ«ÌåÓïÑÔ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÌìÏÂͨÓã¡
ÎÊ£ºÔи¾¿ÉÒÔ×öSPA²»£¿£¿£¿£¿£¿£¿¼¸Ô·ݺÏÊÊ£¿£¿£¿£¿£¿£¿
´ð£ºÒ»¶¨ÒªºÜÊÇÉóÉ÷£¡? Ðí¶àµêÃ÷È·²»½Ó´ýÔи¾£¬£¬£¬£¬£¬£¬»òÕßÖ»ÌṩרÃŵÄÔи¾ÍÆÄã¨Í¨³£ÒªÔÐÖÐÆÚÒÔÉÏ£©¡£¡£Îñ±ØÌáǰµç»°×Éѯ²¢¼û¸æÓÐÉíÖÜÊý£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ñ¡ÔñÓÐרҵ×ÊÖʵļ¼Ê¦¡£¡£°ü¹ÜÆð¼û£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÒÔÎÊÎÊÂùÝÀïÕý¹æµÄSPAÖÐÐÄ¡£¡£
˵¿©ÄÛ¸ö¶à£¬£¬£¬£¬£¬£¬×Åʵ¾ÍÏë¸æË߸÷ÈË£¬£¬£¬£¬£¬£¬°ÍÀ嵺µÄSPA£¬£¬£¬£¬£¬£¬¾ø²»µ«½öÊÇÍÆÄ㬣¬£¬£¬£¬£¬ËüÊÇÕû¸öÂó̵ġ°Áé»êÐÞ¸´Õ¾¡±¡£¡£? Äã¿ÉÒÔÔÚÎÚ²¼µÄɽÁÖÀïÌý×Å×ÔÈ»µÄÉùÒô˯×Å£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ò²¿ÉÒÔÔÚϸÄåµÄ¿Õ¼äÀïÏíÊܱ»È«Ðĺǻ¤µÄ¸ÐÊÜ¡£¡£
×îÖ÷ÒªµÄ²»ÊÇÑ¡×î¹óµÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬¶øÊÇÑ¡×îÊʺÏÄãÆäʱ״̬ºÍÔ¤ËãµÄÄÇÒ»¸ö¡£¡£°ÑÎÒÉÏÃæËµµÄÃŵÀ¿´ÇåÎú¿©£¬£¬£¬£¬£¬£¬±£ÄãÕâÒ»ÌË£¬£¬£¬£¬£¬£¬SPA×öµÃÏÔ×ÅÈ·°×¡¢Êæã«Òâ·þ¡£¡£¼Ç×Å£¬£¬£¬£¬£¬£¬·ÅËÉÉíÐÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Çå¾²µÚÒ»£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÏíÊܵ±Ï£¬£¬£¬£¬£¬£¬Õâ²ÅÊǰÍÀ嵺SPA¸øÄãµÄ×î´óÀñÎï¡£¡£×£ÄãÃÇÔÚ°ÍÀ嵺£¬£¬£¬£¬£¬£¬¶¼Ë£µÃ°ÍÊÊ£¬£¬£¬£¬£¬£¬°´µÃÊæÌ¹£¡Ï´ÎÔÙ°Ú£¡??